[For English Scroll Down]

 اعادة

 مهرجان القاهرة الخامس للفيديو – إعادة 

تقوم مدرار خلال شهر مارس وابريل ومايو بإعادة عرض مهرجان القاهرة الخامس للفيديو  والذي تمت اقامته وعرضه بشهر اكتوبر ٢٠١٣، مهرجان القاهرة للفيديو حدث دوري متخصص فى عرض اعمال فنون الفيديو والأفلام التجريبية.

يقدم المهرجان برامج متنوعه من الأفلام تجريبية وفنون الفيديو من مختلف أنحاء العالم، وعرض بالدورة الخامسة ما يقرب من ١۸٠ فيلم، أختيرت هذه الأعمال من مئات الأفلام التي تقدمت للمهرجان كنماذج مختلفة للمبدعين بهدف مطالعة التجارب الحديثة الإنتاج في هذا المجال، كما يسعى المهرجان للتقريب بين مجالات الفيديو الإبداعية المختلفة ويهتم بعرض كافه أنواع التجريب عبر الفيديو والفيلم.
 
للمزيد من المعلومات عن مهرجان القاهرة الخامس للفيديو
 
 
 برنامج العروض 
 
السبت ٢٢ مارس ٢٠١٤، الساعة ٧ مساءً

1- دانييلا ديلغادو فيتيري – الإكوادور
كوليبرا الأصغر / 14:22/ 2013

2- أليكسي دميتريف – روسيا الاتحادية
علم التفسير/ 03:15/ 2012

3- كوتسي فراون – ألمانيا
منتزه الشعب / 07:03/ 2011

4- بيرند لويتسيلر – ألمانيا
صوت الرب/ 09:35 / 2011

5- فريكا كوفاتسيفسكا – مقدونيا/ سويسرا
الفنانة / 02:13/ 2013

6- جيمي هندريكس – بلجيكا
سيمالو/ 20:00/ 2013

7- نتانيا روبين – الولايات المتحدة
ابنتي: دراسة حالة / 02:14/ 2010

8- جورج دريفاس – اليونان
خطأ التتابع / 11:00/ 2011

9- شربل كامل – لبنان
توقُّع / 03:36 / 2013

10- ادريان ريجنير – المكسيك
هناك أشياء جيدة في الأشياء ذاتها /05:17 / 2013

 استراحه 

الساعه 8:30 مساءً

برنامج من مؤسسة بروموفيست، مؤسسة لتشجيع وتوزيع أعمال السمع بصرية، – أسبانيا

1- خوان بابلو زاماريلا – اسبانيا
الأضواء الباهرة / 06:00/ 2011

2- أمير أدموني – اسبانيا
خطيّ/ 06:13/ 2012

3- كوك ريابو – اسبانيا
ضجيج العالم / 13:00/ 2013

 5th Cairo Video Festival – Re-screening 

During the month of March, April and May Medrar will re-screen the  5th Cairo Video Festival's films are shown in Medrar during October 2013.
the festival presents a diverse program of experimental film and video art from around the world. The selection was made from hundreds of received applications to highlight recent experiments in these fields.
For more information about 5th Cairo Video Festival
 
 
 
Screening Program
 
Saturday 29 March 2014, 7 pm
 

1- Daniela Delgado Viteri – Ecuador
Culebra Jr / 14:22 / 2013

2- Alexei Dmitriev- Russia
Hermeneutics / 03:15 / 2012

3- Kuesti Fraun – Germany
Volkspark / 07:03 / 2011

4- Bernd Luetzeler – Germany
The Voice of God / 09:35/ 2011

5- Verica Kovacevska – Macedonia / Switzerland
The Artist / 02:13 / 2013

6- Nathania Rubin – USA
My Girl: A Case Study / 02:14 / 2010

7- Jimmy Hendrickx – Belgium
SEMALU /20:00 / 2013

8- George Drivas – Greece
Sequence Error / 11:00/ 2011

9- Charbel kamel – Lebanon
Vorfreude / 03:36 / 2013

10- Adrian Regnier – Mexico
There are good things in the things that exist / 05:17 / 2013

Break

8:30pm

A screening program by Promofest, Spain

A platform for promoting and distributing audiovisual works

1- Juan Pablo Zaramella – Spain
Luminaris / 06:00/ 2011

2- Amir Admoni – Spain
Linear / 06:13 / 2012

3- Coke Rioboo – Spain
El Ruido Del Mundo / 13:00