النسخة العربية بأسفل الصفحة
Generator
6th Cairo Video Festival
Video Art & Experimental Films
The 6th festival is inspired by the “generator,” which has become a staple in the life of Egyptians, due to the frequent power outages over the past two years. A generator offers an alternative to keep life in motion. Similarly, we are hoping through the festival to create alternative channels, which can assimilate the creative energy bursting in the region despite the difficult production conditions.
In order to provide an expansive space for video and film artists, the 6th festival is offering equal opportunity to screen their works among an international collection of works, adhering to objective standards in the selection process. Meanwhile, experimentation beyond the classifications of film production genres and technologies are encouraged and appreciated. In addition to Medrar’s venue, the festival will include other screening venues, some of which are government affiliated, provided by the Fine Arts Sector of the Ministry of Culture. This aims to achieve a larger exposure, by reaching a broader sector of audience.
The festival is hosting a number of film production and distribution organizations, as well as specialized curators, to exchange experience regarding the terms of production, curation and screenings, discover new talents and give them the chance to become part of the art scene, and promote international cultural exchange.
Moreover, the festival is organizing methodic workshops to determine the most adequate form of training programs, in anticipation of launching “Medrar’s Video and Experimental Film School.”
Opening: Saturday 8 November, 2014 , 7 pm, at Gezira Art Center
Daily screening will start at 6.30 pm at Medrar, Gezira Art Center, and Zawya Cinema
Exhibitions: 8-20 November, 2014, Except Fridays
Loop videos exhibitions
At Medrar: Daily from 4 to 9 pm, Except Fridays
At Gezira Art Center: Daily from 10am to 2pm, and from 5 to 9pm, Except Fridays
Screening venues
Medrar for Contemporary Art
7 Gamal El Din Abou El Mahasen St. Garden City, First Floor
Gezira Art Center
1 Al-Sheikh Al-Marsafi St, Zamalek
Zawya Cinema
Cinema Odeon, Downtown, Cairo
The 6th Cairo video festival is organized by Medrar for Contemporary Art
Partner Venues
Gezira Art Center, Zawya Cinema
Partner Organizations
Lima, AV-arkki, Videographe, UPTOFEST
Selection jury members
Maha Maamoun
Shady El Noshokaty
Crew
Nagla Samir – Director
Mohamed Allam – Artistic director
Mena Elshazly – Program Coordinator
Sara Hassan – Administrator
Reem El-Maghraby – Communication Manager
Workshop
Swiss mentor: Christoph Oertli
Egyptian mentor: Mohamed And Elkarim
Production manager: Nejud Nazmi
Graphic design
Amr Elkafrawy
Thanks to: Maysoon Mahfoudh, Cathy Costain, Marwa Benhalim, Mai Elwakil, Dina Eldeeb, Esraa Elfeky. Dia Hamed, Mohammad Helmy, Mohamed Ardash.
Thanks to administrative and technical support at all venues.
6th Cairo Video Festival supported by
Pro Helvetia Cairo – Swiss Arts Council
The British Council
_________________________________________________________________________________________
[fb_album id=”731481896942252″ wp_photos=”true”]
_________________________________________________________________________________________
Program
8th Nov/ Saturday
Gezira Art Center
Johanna Reich, Liberation Day | Homage to Goldstein, Germany, 02:37, 2012
Alfonso S Suarez, Keres, Spain, 08:46, 2012
Lisa McCarty, Fragments of a Tesseract, United States, 01:50, 2014
Larissa Sansour, Nation Estate, Palestine, 09:02, 2012
Ania Moussawel, Stuffed Grape Leaves, United States, 06:52, 2012
Marcantonio Lunardi, 370 New World, Italy, 05:06, 2014
Muhammad Taymour & Nouran Sherif, Home, Egypt, 08:12, 2013
Mila Panic, Holy Water, Bosnia and Herzegovina, 01:00, 2014
Doplgenger Artist Duo, Fragments Untitled #2, Serbia, 06:11, 2014
Rhayne Vermette, Full of Fire, Canada, 01:30, 2013
Marianne Kim, Martiality, Not Fighting, United States, 12:08, 2012
9th Nov / Sunday
Zawya Cinema
Carolina Hellsgård, Runner, Germany, 14:22, 2013
Mahdi Lepart, I’m a Sharpener, France, 16:17, 2013
Sol Archer, Death Comes Home to Farm, United Kingdom, 30:00, 2014
Nour Ouayda, The Pale Light of Day, Lebanon, 22:00, 2014
Michaela Schwentner, Penelope / In The Scenery / Reflecting / Relations, Austria, 14:58, 2013
Maria Florencia Sosa, Perseo, Argentina, 10:43, 2013
Claudio Franke, The Examination, Germany, 06:08, 2014
10 Nov / Monday
Gezira Art Center
Gabriel Hosovsky, What are you doing that for?, Slovakia, 04:54, 2014
Katina Bitsicas, Confound Acts, United States, 03:41, 2011
Abbey Sacks, Connie, United States, 01:59, 2014
Natalia Lozano Sánchez, An Expression of Fingerspelling, ABC, Spain, 06:13, 2012
Maya Krinsky, English Lessons, United States, 03:25, 2013
Benjamin Brown, Open Outcry, United States, 15:07, 2013
Dalibor Knapp, Exposure, Czech Republic, 03:55, 2013
Paul Barrios, Complex Nodes, Colombia, 08:20, 2012
Valentina Ferrandes, The Oyster Effect, Italy, 12:49, 2011/2012
Yuk-Yiu IP, Plastic Garden, Hong Kong, 11:12, 2013
Diego Ramirez, Radish, Australia, 04:20, 2013
Mohamed Zedan, Once Upon a Time in Sharjah, Egypt, 17:10, 2014
Ico Costa, Current, Portugal, 12:00, 2013
11 Nov / Tuesday
Zawya Cinema
Dawn Westlake, The Martini Effect, United States, 10:41, 2013
Luis Aguilar, Crossing, Mexico, 06:37, 2013
Sergi Marti, Blue Division, Spain, 12:49, 2012
Rakesh B. Narwani, Closet, Spain, 19:59, 2013
Roberto Santaguida, Goran, Serbia, 10:38, 2014
Sam Baixauli, Vocabulary, Spain , 15:42, 2013
Jaebin Han, A Day, South Korea, 25:02, 2011
Jordi Bernadó, Here Are Lions, Spain, 20:16, 2013
12 Nov / Wednesday
Medrar
A screening program from Videographe archive, Artist-run center for media art distribution, Canada
Owen Eric Wood, This man, Canada, 02:142012
Jules Saulnier, Postcard, China & Canada, 03:04, 2014
Alexandre Fatta, Aspects of Fake Life, Canada, 0:04:12, 2012
John Blouin, Film stripe, Canada, 0:18:20, 2012
A screening program from AV-arkki archive, Media art distribution center, Finland
Azar Saiyar, Ring, Finland, 0:02:45, 2013
Cecilia Stenbom, The Case, United Kingdom, 08:53, 2013
Maria Duncker, Pam Pam, Finland, 00:49, 2013
Anssi Kasitonni, The Wapiti, Finland, 02:49, 2014
Kati Aberg, Walk on sound, Finland, 11:05, 2014
Juhavan Ingen, The Stakeout, Finland, 22, 2012
Jukka Silokunnas, Structural Change, Finland, 01:06, 2012
Marja Viitahuhta, Garden of Death, Finland, 20:00, 2013
Timo Wright, Unfit, Finland, 08:27, 2013
Jenni Hiltunen, Grind, Finland, 04:03, 2012
13 Nov / Thursday
Gezira Art Center
Eva Guerrero, Your shadow Below My Feet, Spain, 06:54, 2013
Felice Hapetzeder, Yesterday Was No Good Day (Lost Monuments), Sweden, 06:00, 2014
Gheith Al-Amine, The Sheikh Imam Project, Lebanon, 08:05, 2014
Jeannette Castioni, Tools, Italy, 04:10, 2013
Katia Kameli, Storyteller, France & Algeria, 12:16, 2012
Paul Barrios, Three Times, Colombia, 03:13, 2012
Santiago Parres, Post Scriptum, Spain, 08:28, 2013
Shreepad Joglekar, Immigrant Strategy, United States, 05:34, 2014
Svetlana Gabova, Sleeper, Russia, 01:43, 2014
Aleksander Johan, Andreassen, A Rock, Norway, 02:29, 2013
Monira Al Qadiri, Behind the Sun, Kuwait, 09:35, 2013
Andrea González, Epilogue, Chile, 06:56, 2013
Nestor Siré Mederos, Totem, Cuba, 05:09, 2013
Norhan Kamal, No More-A Visual Experience of Alzheimer’s, Egypt, 05:02, 2014
Mauricio Sanhueza, Paranoia, Peru, 06:37, 2013
Lena Bergendahl, The Fire Within the Eye, Sweden, 20:39, 2014
Cindy Hinant, Selfish, United States, 02:25, 2012
15 Nov / Saturday
Gezira Art Center
Vojta Zak, Juggling Images I, Czech Republic, 0:02:16, 2013
Evy Schubert, Time-Circle, Germany, 08:33, 2013
Pawel Stasiewicz, 1, 2, 3, 4, Poland, 01:29, 2013
Florencia Levy, El Baqueano, Argentina, 18:50, 2011
Jerlyn Heinzen, Forgot that I did not like Mortadella. 1 hr. / 10.00 CHF, Switzerland, 06:55, 2014
Dina El-Hawary, A good looking woman is required for employment, Egypt, 01:29, 2013
Kevin Tobin, Darwin’s Dead (Evolution in Chaos), United States, 13:00, 2013
Alex Pachón, Cracks, Spain, 03:44, 2013
Marko Schiefelbein, Freedom to Move, Germany, 06:33, 2013
Hande Zerkin, Dasein, Turkey, 01:58, 2013
Tuo Wang Vanitas, Real and Natural, China, 06:01, 2014
Jordan Rodgers, iPad Drawing: A Vision of Urban Utopia, United Kingdom, 10:50, 2012
David Finkelstein, Invincible City, United States, 21:07, 2012
Andrea Leoni, Konversacio, Italy, 04:08, 2011
16 Nov / Sunday
Medrar
Anna Voitenko, Who am I?, Ukraine, 22:23, 2014
Zachary Whitmore, Magnificent Kaaboom!!! , United States, 9:35, 2014
Shirin Mozaffari, Tarab, How to Listen to Music Soundlessly, Iran, 2:48, 2014
A screening program from the Lima archive, Media art collector and distributor, Netherlands
Douwe Dijkstra, Démontable, Netherlands, 12:07, 2014
Astrid Van Nimwegen, A vertical slice of landscape, Netherlands, 2:29, 2013
Benny Nemerofsky Ramsay, Colin is my real name, Canada, 6:04, 2013
Nicolas Provost, The Dark Galleries, Belgium, 11:15, 2014
Nina Yuen, Hermione, United States, 11:30, 2014
Florian Krepcik, Is It Real Love? Of course not!, Netherlands, 23:03, 2013
Anouk De Clercq, Thing, Belgium, 17:00, 2013
17 Nov / Monday
Gezira Art Center
Matias Rubio, Repeated, Argentina, 04:35, 2012
Nynke Deinema, The mummer, Netherlands, 01:36, 2014
Olivia Ciummo, Over Fractured Water, United States, 04:55, 2014
Visto Desde el zaguán, Nearly all your unknown poems, Ireland, 06:58, 2013
Sophie Hoyle, At The Top, United Kingdom, 02:30, 2013
Ahmed Shawky, Mr. Moonlight, Egypt, 05:46, 2014
Benjamin Villaverde, The Future, Spain, 19:29, 2011
Susanne Slavick and Andrew Ellis Johnson, Pace, United states, 01:59, 2012
Cameron Price, Grandmother, United States, 03:52, 2014
Joel Autio, Weep not for me, O mother, Finland, 06:33, 2014
Noor Abu Arafeh, Perceived Untitled Event, Palestine, 07:35, 2013
Ayano Hattori, Wind and Rain, Japan & Hong Kong, 01:30, 2014
Paul Gabel, A Landscape Drawing, United States, 20:00, 2012
18 Nov / Tuesday
Medrar
Bruno Carnide, Hushed. Left. Jumped, Portugal, 05:50, 2014
Urszula Pieregończuk, Robert, May, Rebeka, Poland, 07:55, 2014
Cristóbal Catalan, Res Nullius (No-Body’s Body), Spain, 03:49, 2014
Mahmood Nouraei, Wind & Death, Iran, 06:24, 2012
Elsy HajjarI, Call It Love, Lebanon, 09:00, 2013
Tabita Rezaire, Bulletgaze.prproj, France, 02:34, 2014
Jai Du, A Day of The Next Day in The Hotel Room, Spain, 04:40, 2012
A screening program from UPTOFEST online archive, Spain
María Cristina Pérez, Old, Colombia, 09:20, 2014
Belém de Oliveira, Ecce Homo The Exile, Brazil, 05:55, 2014
Bekim Guri, Heshtje (Silence), Kosovo, 05:00, 2013
Nicolás Baksht, Gestation, Mexico, 01:03, 2013
Ignacio Tatay, Hand in Hand, Spain, 07:01, 2013
Izibene Oñederra Hotzanak, For Your Own Safety, Spain, 05:31, 2013
Javier Navarro Montero, I’ve just had a dream, Spain, 07:25, 2013
Juan Carlos Virgili Olaya, Soneto para matilde XVII (The 17th Sonnet for Matilde), Spain, 08:10, 2012
Franco Lorenzana, At The Castle, Spain, 21:30, 2013
Letty Felgendreher, Mee, Germany, 04:40, 2012
Sana Ghobbeh, Encounter, Iran, 06:43, 2013
19 Nov / Wednesday
Gezira Art Center
Javier Reta, Her, Spain, 03:33, 2013
Jolene Mok, You Know Where to Find Me, Hong Kong, 05:01, 2014
Ahmed Mohsen Mansour, Nostalgia, Egypt, 06:00, 2013
Phil Woodward, Wilf, United Kingdom, 02:27, 2012
Santiago Guidi, Vacations, Argentina, 03:52, 2013
Simon Welch, Focus, France, 0:07:34, 2014
Stefano Miraglia and Leandro Varela, Memory and Imagination, France / Italy, 04:55, 2013
Alina Vasilchenko, I Like Going to Pet Stores, Russia, 06:47, 2014
Clemens Wilhelm, Peter is dead, Germany, 14:48, 2012
Borja Rodríguez Alonso, Shake it, Spain, 04:15, 2013
Jaime Ekkens, A Life with Asperger’s, United States, 03:59, 2013
Hope Tucker, Handful of Dust, United States, 08:52, 2013
Rhayne Vermette, Black Rectangle, Canada, 01:30, 2013
Greg D. Cohen, Seven Marseilles Morning Minutes, United States, 09:49, 2014
Lina Selander, Silphium, Sweden, 22:09, 2014
Mark Tholander, ####, Denmark, 03:54, 2013
20 Nov / Thursday
Gezira Art Center
Annelore Schneider & Claude Piguet (collectif_fact), The Fixer, Switzerland, 08:30, 2013
Evy Schubert, Twice Upon A Time, Germany, 08:37, 2013
Francesca Leoni & Davide Mastrangelo, Equi-Librium, Italy, 04:30, 2014
Liam Rogers, I Am Becalmed, United Kingdom, 04:16, 2011
Stefano Croci, Pietas of the Wind, Italy, 07:34, 2014
Sylvia Winkler & Stephan Koeperl, The Green Bear, Germany, 03:35, 2011
Aleksander Johan Andreassen, Silent Day, Norway, 08:21, 2012
Gareth Hudson, Ecstacy, United Kingdom, 06:09, 2013
Pim Zwier, All What Is Somehow Useful, Netherlands, 07:42, 2013
Javier Velazquez Cabrero, About Us, Spain, 05:14, 2013
Caterina Pecchioli, GIGLIO, Italy, 09:16, 2013
Kenneth J Harvey , It Was Sunny The Day I Killed Her, Canada, 15:59, 2014
David Anthony Sant, Driven, Australia, 04:36, 2013
Mohamed Abdelkarim, Conspiracy Exceeds Consumption, Egypt, 05:12, 2013
Loop Videos exhibition at Medrar
1st exhibition 8 – 13 November
Adam Douglas Thompson, Gallerie Effacement, United States, 05:13, 2014
Benna G. M, Topic #8, Italy, 04:30, 2013
Isabella Gresser, Nietzsche a Nice, Germany, 05:00, 2013
James Snazell, 3 Frames, United Kingdom, 0:13:05, 2013
Johan Rijpma, Descent, Netherlands, 01:28, 2014
Johan Rijpma, Refreshment, Netherlands, 02:56, 2014
Johan Rijpma, Division, Netherlands, 01:15, 2012
Jorge Catoni, Ahumada’s Path, Chile, 24, 2011
Michaela Schwentner, Entertainment Love, Austria, 10:40, 2012
Pawel Stasiewicz, Radio Play for Display, Poland, 08:15, 2014
Roberto Zanata, The Pencil, Italy, 09:28, 2014
Telemach Wiesinger, Europa, Germany, 20:06, 2012
2nd exhibition 15- 20 November
Borja Rodríguez Alonso, Why, Spain, 04:52, 2013
Dana Duff, Catalogue, United States, 07:03, 2014
David Kellner, The River, Austria, 16:03, 2013
Emilia Izquierdo, Caged (Loop I), Chile, 00:10, 2014
Esmeralda Kosmatopoulos, Banana Republica – Sleeping Beauty, United States, 00:50, 2012
Henry Gwiazda, Beautiful Politics, United States, 09:10, 2013
Jagrut Raval, Melting Time, India, 04:28, 2013
Rembrandt Quiballo, Blowout, Philippines, 07:02, 2012
Sandra Araújo, Runtime Error, Portugal, 04:11, 2013
Sharon Houkema, Pioneer (What The White Had To Say), Netherlands, 03:23, 2012/2013
Loop Videos exhibition at Gezira Art Center
8 – 20 November
Anuk Miladinović, Access, Switzerland &Serbia, 09:17, 2012
Arya Sukapura Putra, E-ruqyah, Indonesia, 02:08, 2013
Bjoern Drenkwitz, Time and Being, Germany, 05:37, 2013
Céline Trouillet, Song N°22, France, 05:02, 2013
Céline Trouillet, Song N°23, France, 5:18, 2013
Hwayong Jung, Euphoria, United States, 05:23, 2014
Jessica Fenlon, Ungun, United Kingdom, 06:36, 2013
Kuesti Fraun, Ben, Germany, 01:00, 2012
Mark Salvatus, Current Affairs, Philippines, 01:13, 2014
Monira Al Qadiri, Travel Prayer, Kuwait, 02:11, 2014
Sam Firth, Stay The Same, United Kingdom, 0:14:07, 2013
Seweryn Zelazny, Transit, Germany, 0:11:07, 2013
Víctor Ballesteros, Night Comes, Chile, 0:05:16, 2011
Victor Ripoll, Silent Majority, Spain, 02:19, 2014
Generator Workshop Videos at Gezira Art Center
8 – 20 November
Ahmed Shawky, Cactus Painting, Egypt, 03:39, 2014
Rania Fouad, Haiku, Egypt, 01:53, 2014
Marwa Benhalim, Refrain: (Verb), Egypt, 03:59, 2014
Mai AlShazly, Undercurrents, Egypt, 05:34, 2014
Nadia Mounir, Made in China, Egypt, 05:28, 2014
موَّلِد الطاقة
مهرجان القاهرة السادس للفيديو
فنون الفيديو، أفلام تجريبية
نستوحى الدورة السادسة للمهرجان من “موَّلِد الطاقة” والذى أصبح من متلازمات الحياة فى مصر مع تكرار إنقطاع التيار الكهربى خلال العامين السابقين. وكما يلعب موَّلِد الطاقة دور البديل المنطقى لتسيير الحياة، نتطلع من خلال المهرجان إلى خلق مسارات بديلة لإستيعاب الطاقة الإبداعية المتفجرة فى المنطقة، فى مواجهة ظروف الإنتاج الصعبة.
من هنا كان التأكيد من خلال الدورة السادسة للمهرجان على خلق مساحات رحبة للمبدعين فى مجالات الفيديو والأفلام، وذلك من خلال إتاحة فرص متكافئة للعرض ضمن كوكبة دولية وفق معايير موضوعية لإختيار الأعمال المتقدمة للمشاركة فى المهرجان، مع تقدير وتشجيع التجريب الذى يتخطى الحدود التصنيفية لمجالات وتقنيات إنتاج الأفلام على تنوعها. كما تمتد فعاليات المهرجان لتشمل قاعات عرض بالإضافة لمقر “مدرار”، يتبع بعضها المؤسسة الرسمية متمثلة فى قطاع الفنون التشكيلية لوزارة الثقافة، وذلك بهدف تحقيق إنتشار يتخطى الدوائر المعتادة ليشمل جمهوراً أوسع.
يستضيف المهرجان عدداً من المؤسات المعنية بإنتاج وتوزيع الأفلام، وكذلك منسقى البرامج المعنيين بالمجال، وذلك بهدف تبادل الخبرات من حيث محددات الإنتاج وتنسيق البرامج والعروض، وخلق فرص لإكتشاف مواهب جديدة وإتاحة الفرص لضمها للدوائر الفنية، وكذلك تعزيز التبادل الثقافى الدولى.
كما يحرص المهرجان على تنظيم ورش عمل فى إطار منهجى تهدف من خلاله التوصل لصياغة البرامج التدريبية الأكثر ملاءمة، تمهيداً لإطلاق مشروع “مدرسة مدرار للفيديو والأفلام التجريبية”
الإفتتاح السبت 8 نوفمبر2014 الساعة 7 مساءً بمركز الجزيرة للفنون
تستمر برامج العروض والمعارض من 8 وحتي 20 نوفمبر 2014، عدا الجمعة
العروض المتواصلة
معرض الفيديو بمدرار يومياُ من 4 إلى 9 مساءً
معرض الفيديو بمركز الجزيرة يومياً من 10 صباحاً حتى 2 ظهراً ومن 5 حتى 9 مساءً عدا الجمعة
برنامج العروض المتغيرة
جميع العروض بمدرار ومركز الجزيرة للفنون وسينما زاوية تبدأ الساعة 6 ونصف مساءً
أماكن العروض
مدرار للفن المعاصر
7 ش جمال الدين أبو المحاسن، جاردن سيتي، الدور الأول
مركز الجزيرة للفنون
1 شارع المرصفي، خلف الماريوت – الزمالك
سينما زاوية
سينما أوديون، وسط البلد
شركاء المهرجان
قاعات عرض:
مركز الجزيرة للفنون، سينما زاوية
مؤسسات:
مؤسسة ليما، مؤسسة اي في اركي، مؤسسة فيديوجراف، مؤسسة آب تو فيست
لجنة إختيار الأعمال
مها مأمون
شادي النشوقاتي
فريق المهرجان
مدير المهرجان نجلاء سمير
مدير فني محمد علام
منسق منه الشاذلي
منسق ساره حسن
علاقات عامه ريم المغربي
ورشة العمل
موجه الورشة من سويسرا كريستوف أورتلي
موجه الورشة من مصر محمد عبد الكريم
مدير الإنتاج نجود نظمي
تصميم المطبوعات
عمروالكفراوي
الداعمون
بروهلفتسيا- المؤسسة الثقافية السويسرية
المركز الثقافي البريطاني
شكر خاص
ميسون محفوظ، كاتي كوستين، مروه بن حليم، مي الوكيل، دينا الديب، إسراء الفقي، ضياء حامد، محمد حلمي، محمد أردش.
شكر خاص للأطقم الإدارية وفرق الدعم التقني لقاعات العرض المشاركة
المهرجان بتنظيم مدرار للفن المعاصر
________________________________________________________________________________________
البرنامج
السبت 8 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
يوهانا رايخ، يوم التحرير| إهداء لجولدنشتين، ألمانيا، 02:37
ألفونسو سواريز، كيريس، أسبانيا، 08:46
ليزا مكارثي، شظايا تِسِراكت، الولايات المتحدة، 01:50
لاريسا صنصور، مبنى الدولة، فلسطين، 09:02
آنيا موصول، محشي ورق عنب، الولايات المتحدة، 06:52
مارك انطونيو لوناردي،٣٧٠ عالم جديد، إيطاليا، 05:06
محمد تيمور ونوران شريف، البيت، مصر، 08:12
ميلا بانيك، المياه المباركة، البوسنة والهرسك، 01:00
ثنائي دوبلجنجر الفني، شظايا غير معنونة #٢، صربيا،06:11
رين فيرميت، ممتليء بالنار، كندا، 01:30
ماريان كيم، عسكرية، وليست حرباً، الولايات المتحدة، 12:08
الأحد 9 نوفمبر
سينما زاوية
كارولينا هيلسجارد، العَدَّاء، ألمانيا، 14:22
مهدي لِبارت، أنا مُشَحِّذ أقلام (مِبراة)، فرنسا،16:17
سول آرشر، الموت يعود إلى المزرعة، المملكة المتحدة، 30:00
نور عويضة، نور النهار الشاحب، لبنان، 22:00
ميشيلا شوينتنر، بينالوبي/ في المشهد/ تعكس/ علاقات،النمسا، 14:58
ماريا فلورنسيا صوصا، بيرسيو، الأرجنتين، 10:43
كلوديو فرانك، الاختبار، ألمانيا، 06:08
الأثنين 10 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
جابريل هوسوفسكي، لماذا تفعل ما تفعله؟، سلوفاكيا، 04:54
كاتينا بِتسيكاس، أفعال ُمربِكة، الولايات المتحدة، 03:41
آبي ساكس، كوني، الولايات المتحدة، 01:59
نتاليا لوزانو سانشيز، إشارات لتهجي الحروف الأبجدية، اسبانيا، 06:13
مايا كرينسكي، دروس اللغة الإنجليزية، الولايات المتحدة، 03:25
بنجامين براون، إحتجاج مفتوح، الولايات المتحدة، 15:07
داليبور ناب، تعريض، جمهورية التشيك، 03:55
بول باريوس، عقد مركبة، كولومبيا، 08:20
فالنتينا فِرَّاندس، تأثير المحار، إيطاليا، 0:12:49
يوك-يي إب، الحديقة البلاستيكية، هونج كونج، 11:12
دييجو راميرز، فجلة، أستراليا، 04:20
محمد زيدان، في يوم ما في الشارقة، مصر، 17:10
إيكو كوستا، الحالي، البرتغال، 12:00
الثلاثاء 11 نوفمبر
سينما زاوية
دون وستليك، تأثير المارتيني، الولايات المتحدة، 10:41
لويس أجويلار، العبور، المكسيك، 06:37
سيرجي مارتي، الفرقة الزرقاء، اسبانيا، 12:49
راكِش نَرواني، خزانة،اسبانيا، 19:59
روبرتو سانتاجويدا، جوران، صربيا،10:38
سام بايكسولي، مفردات، اسبانيا، 15:42
جابين هان،يوم، كوريا الجنوبية، 25:02
خوردي بِرنادو، ها هي الأخطار، اسبانيا، 20:16
ا لأربعاء 12 نوفمبر
مدرار
برنامج عروض مؤسسة فيديوجراف، كندا
اوين اريك وود، هذا الرجل، كندا، 02:14
جولز سولنير، بطاقة بريدية، الصين وكندا، 03:04
ألكسندر فاتا، جوانب من حياة وهمية، كندا، 04:12
جون بلوين، شريط فيلم، كندا، 18:20
برنامج من مؤسسة اي في اركي، مركز لتوزيع فنون الميديا، فنلندا
آزار سايار، جرس، فنلندا، 0:02:45
سيسيليا ستنبوم، القضية، المملكة المتحدة، 08:53
ماريا دانكر، بام بام، فنلندا، 00:49
آنسي كاسيتوني، الوبيتي، فنلندا، 02:49
كاتي ابرج، نزهة على صوت، فنلندا، 11:05
يوها فان انجن، المراقبة، فنلندا، 02:22
يوكا سيلكوناس، تغيير هيكلي، فنلندا، 01:06
ماريا فيتاهوهتا، حديقة الموت، فنلندا، 20:00
تيمو رايت، غير ملائم، فنلندا، 08:27
جيني هيلتنن، طحن، فنلندا، 04:03
الخميس 13 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
إيفا جويريرو، ظِلك تحت أقدامي، اسبانيا، 06:54
فيليس هابتزيدر، لم يكن الأمس بيوم جيد (شواهد ضائعة)، السويد، 06:00
غيث الأمين، مشروع الشيخ إمام، لبنان، 08:05
جانيت كاستيوني، أدوات، إيطاليا، 04:10
كاتيا كامِلي، الراوي، فرنسا و الجزائر، 12:16
بول باريوس، ثلاثة أزمنة، كولومبيا، 03:13
سَنتياجو بارِس، ما بعد الكتب، اسبانيا، 08:28
شريباد جوجليكار، إستراتيجية المهاجر،الولايات المتحدة، 05:34
سفِتلانا جابوفا، النائم، روسيا، 01:43
ألكسندر يوهان أندرسون، صخرة، النرويج، 02:29
منيرة القادري، وراء الشمس، الكويت، 09:35
آندريا جونزالس، خاتمة، تشيلي، 0:06:56
نستور سَير مِديروس، تميمة، كوبا، 05:09
نورهان كمال، كَفَى، تجربة بصرية مع الزهايمر، مصر، 05:02
موريسيو سانهويزا، حلم مرضي، بيرو، 06:37
لينا برجِندال، الحريق داخل العين، السويد، 20:39
سيندي هينانت، أنانية، الولايات المتحدة، 02:25
السبت 15 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
فويتا زاك، التلاعب بالصور ١، جمهورية التشيك، 02:16
إيفي شوبرت، مرتين في ذات الزمان، ألمانيا، 08:33
باول ستاسيفيتش، ١ ٢ ٣ ٤، بولندا، 01:29
فلورنسا ليفي، الدليل، الأرجنتين، 18:50
جيرلين هينزين، نسيت أني لا أحب المُرتدِللا. ١٠ فرانكات/الساعة، سويسرا، 06:55
دينا الهواري، مطلوب موظفه حسنة المظهر، مصر، 01:29
كيفين توبين، مات داروين (تطور الفوضى)، الولايات المتحدة، 13:00
آلكس باشيون، صوت طقطقة، اسبانيا، 03:44
ماركو شيفِلبين، حرية التحرك، ألمانيا، 06:33
هاند زيركن، الكينونة، تركيا، 01:58
تاو وانج، الغرور- الحقيقي والطبيعي، الصين، 06:01
جوردن روجرز، رسم رقمي تصوري للمدينة الفاضلة، المملكة المتحدة، 10:50
دافيد فينكلشتين، المدينة التي لا تقهر، الولايات المتحدة، 21:07
آندريا ليوني، حوار، إيطاليا، 04:08
الأحد 16 نوفمبر
مدرار
أنَّا فويتنكو، من أكون؟، أوكرانيا، 22:23
زاكري ويتمور، الإنفجار الرائع!!!، الولايات المتحدة، 09:35
شيرين مظفري، طرب: كيفية الإستماع للموسيقى الصامتة، إيران، 02:48
برنامج من مؤسسة ليما، مؤسسة لتوزيع فنون الميديا، هولندا
دَو دجيستر، قابل للإزالة، هولندا، 12:07
آستريد فان نِمفيجين، شريحة رأسية من المشهد الطبيعي، هولندا، 02:29
بِنِّي نِمروفسكي رَمساي، إسمي الحقيقي كولين، كندا، 06:04
نيكولاس بروفوست، قاعات العرض الداكنة، بلجيكا، 11:15
نينا يوين، هيرميون، الولايات المتحدة، 11:30
فلوريان كرِيبكيك، هل هذا حب حقيقي؟ بالطبع لا!، هولندا، 23:03
آنوك دى كلِرك، شيء، بلجيكا، 17:00
الأثنين 17 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
ماتيس روبيو، متكرر، الأرجنتين، 04:35
نينك دَينِما، المؤدي الصامت، هولندا، 01:36
أوليفيا كويمو، على مياه متكسرة، الولايات المتحدة، 04:55
فيستو دِسدِ إلزَجوان، تقريبًا كل قصائدك المغمورة، أيرلندا، 06:58
صوفي هويل، على القمة، المملكة المتحدة، 02:30
أحمد شوقي، رجل القمر، مصر، 05:46
بنجامين فيافيردي، المستقبل، اسبانيا، 19:29
سوزان سلافيك و أندرو إليس جونسُن، سرعة الإيقاع، الولايات المتحدة، 01:59
كاميرون برَايس، جدتي، الولايات المتحدة، 03:52
جويل أوتيو، لا تبكي علي يا أمي، فنلندا، 06:33
نور أبو عرفه، حدث متصور غير معنون، فلسطين، 07:35
أيانو هاتورى، الرياح والأمطار، اليابان و هونج كونج، 01:30
بول جيبل، رسم المشهد، الولايات المتحدة، 20:00
ا لثلاثاء 18 نوفمبر
مدرار
برونو كارنيد،تم إسكاته، وتركه، وتجاوزه،البرتغال،05:50
أورسولا بيرجونتشوك،روبرت، ماي، وريبِكا،بولندا،07:55
كريستوبال كاتالان،ممتلكات مشاع،اسبانيا،03:49
محمود نوراي،الرياح والموت،إيران،06:24
إلسي حجار،أطلق عليه حباً،لبنان،09:00
تابيتا رِزار،النظرة الثاقبة. مشروع على برنامج بريميير،فرنسا،02:34
جاي دو،اليوم التالي في غرفة الفندق،اسبانيا،04:40
برنامج عروض من خلال شبكة آب تو فيست، اسبانيا
ماريا كريستينا بريز،قديم،كولومبيا،09:20
دي أوليفيرا بليم،المنفى،البرازيل،05:55
بخيم جوري،خرس،كوسوفو،05:00
نيكولاس باكشت،حمل،المكسيك،01:03
اجناثيو تاتاي،يد بيد،اسبانيا،07:01
إيزيبن أونيدرا،هوتزانك لسلامتك الشخصية،اسبانيا،05:31
خافيير نابارو مونتيرو،لقد كان مجرد حلم،اسبانيا،07:25
خوان كارولس فرجيلي أولايا،القصيدة السابعة عشر لماتيلدا،اسبانيا،08:10
فرانكو لورنزانا،في القلعة،اسبانيا،21:30
ليتي فيلجيندرهر،ميِ،ألمانيا،04:40
سَنا جوبيه،لقاء،إيران، 6:43
الأربعاء 19 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
خافيير ريتا، هي، اسبانيا، 03:33
جولين موك، تعرف أين تجدني، هونج كونج،05:01
أحمد محسن منصور، نوستالجيا، مصر، 06:00
فيل وودورد، وِلف، المملكة المتحدة، 02:27
سَنتياجو جويدي، عُطلات، الأرجنتين، 03:52
سيمون ويلش، التركيز، فرنسا، 07:34
ستيفانو ميراجليا و ليونارد فاريلا، الذاكرة والخيال، فرنسا وإيطاليا، 04:55
ألينا فاسيلتشنكو، أحب الذهاب لمحلات الحيوانات الأليفة، روسيا، 06:47
كليمنس ويللام، توفى بيتر، ألمانيا، 14:48
بورخا رودريجز ألونزو، تراقص!، اسبانيا، 04:15
جيمي إكنز،الحياة مع مرض “آسبرجرز”، الولايات المتحدة، 03:59
هوب تاكر، حفنة من التراب، الولايات المتحدة، 08:52
رين فيرميت، المستطيل الأسود، كندا، 01:30
ج.د. كوهين، سبع لحظات لصباح مارسيليا، الولايات المتحدة، 09:49
لينا سلاندر، نبات السيلفيوم، السويد، 22:09
مارك ثولاندر، ####، الدنمارك، 03:54
الخميس 20 نوفمبر
مركز الجزيرة للفنون
آنالور شنيدر و كلود بيجو( كولكتيف_فاكت )، المُصلح، سويسرا، 08:30
إيفي شوبرت، مرتين في ذات الزمان، ألمانيا، 08:37
فرانشيسكا ليوني وديفيد ماسترانجيلو، التوازن، إيطاليا، 04:30
ليام روجرز، أنا هادئ، المملكة المتحدة، 04:16
ستيفانو كروسي، شفقة الرياح، إيطاليا، 07:34
سيلفيا وينكلر وستيفان كوبِرل، الدب الأخضر، ألمانيا، 03:35
ألكسندر يوهان أندرسون، يوم ساكن، النرويج، 08:21
جاريث هادسون، نشوة، المملكة المتحدة، 06:09
بيم زوير، كل ما هو مفيد بعض الشيء، هولندا، 07:42
خافيير فيلزكويز كابريرو، عنَّا، اسبانيا، 05:14
كاترينا بتشيولي، جيجليو، إيطاليا، 09:16
كينيث هارفي، كان يوماً مشمساً يوم قتلتها، كندا، 15:59
ديفيد آنتوني سانت، قيادة، أستراليا، 04:36
محمد عبد الكريم، المؤامرة تتجاوز الإستهلاك، مصر، 05:12
معرض الفيديو بمدرار
8 – 20 نوفمبر
آدم دوجلاس ثمسون، طمس الجاليري، الولايات المتحدة، 05:13
بنَّا ج.م.، الموضوع # ٨، إيطاليا، 04:30
بورخا رودريجز ألونزو، لماذا؟، اسبانيا، 04:52
دانا داف، كاتالوج، الولايات المتحدة، 07:03
ديفيد كلنر، النهر، النمسا، 16:03
إميليا إزكويردو، حبيس (عرض متواصل ١)، شيلي، 00:10
إزميرالدا كوزماتوبولوس، جمهورية الموز- الجمال النائم، الولايات المتحدة، 00:50
هنري جويزدا، السياسة الجميلة، الولايات المتحدة، 09:10
إيزابيللا جريسر، نيتشه في نيس، ألمانيا، 05:00
جاجروت رافال، إذابة الوقت، الهند، 04:28
جيمس سنازل،٣ أطر، المملكة المتحدة، 13:05
يوهان ريجما، الإنحدار، هولندا، 01:28
يوهان ريجما، الترطيب، هولندا، 02:56
يوهان ريجما، الإنقسام، هولندا، 01:15
جورج كاتوني، طريق أهيومادا، شيلي، 00:24
باول ستاسيفيتش، راديو للعرض، بولندا، 08:15
رِمبرانت كبالو، تفجير، الفلبين، 07:02
روبرتو زَناتا، قلم الرصاص، إيطاليا، 09:28
ساندرا أروخو، خطأ في زمن التشغيل، البرتغال، 04:11
شارون هوكما، الرواد (ما قاله الأبيض)، هولندا، 03:23
تِليماتش فايزِنجر، أوروبا، ألمانيا، 20:06
ميشيلا شوينتر، الترفيه بالحب، النمسا، 10:40
معرض الفيديو بمركز الجزيرة للفنو ن
8 – 20 نوفمبر
آنوك ميلادينوفيك،إذن بالدخول، سويسرا و صربيا، 09:17
أريا سوكابورا بوترا، الرُقية، اندونيسيا، 02:08
بورن درينكفيتز، الزمن والوجود، ألمانيا، 05:37
سيلين تروييه، الأغنية # ٢٢، فرنسا، 05:02
سيلين تروييه،الأغنية # ٢٣،فرنسا،05:18
هوايونج يانج،النشوة،الولايات المتحدة،05:23
جيسيكا فِنلون،نزع السلاح،المملكة المتحدة،06:36
كويستي فراون،بِن،ألمانيا،01:00
مارك سالفاتيس،شئون حالية،الفلبين،01:13
منيرة القادري،دعاء السفر،الكويت،02:11
سام فيرث،إبق كما أنت،المملكة المتحدة، 14:07
سويرِن زِلانزي،ترانزيت،ألمانيا، 0:11:07،
فيكتور بالستِروس،يأتي الليل،شيلي، 05:16
فيكتور ريبول، الأغلبية الصامتة، أسبانيا، 02:19
أفلام ورشة مولد طاقة بمركز الجزيرة للفنون
8 – 20 نوفمبر
أحمد شوقي، لوحة الصبار، مصر، 03:39
رانيا فؤاد، هايكو، مصر، 01:53
مروه بن حليم، عَفَّ: ( فعل )، مصر، 03:59
مي الشاذلي، اتجاهات فى الخفاء، مصر، 05:34
نادية منير، صنع في الصين، مصر، 05:28