[For English Scroll Down]

5cvf selection

مهرجان القاهرة الخامس للفيديو

فنون الفيديو، أفلام تجريبية

عرض لمجموعة مختارة من الأفلام المشاركة بمهرجان القاهرة الخامس للفيديو 

مركز سينما الحضارة – دار الاوبرا
خلف المسرح الكبير
من الساعة السابعه حتي الثامنة مساءً

يقدم المهرجان برامج متنوعه من الأفلام تجريبية وفنون الفيديو من مختلف أنحاء العالم، وعرضت بالدورة الخامسة ما يقرب من 180 فيلم، أختيرت هذه الأعمال من مئات الأفلام التي تقدمت للمهرجان كنماذج مختلفة للمبدعين بهدف مطالعة التجارب الحديثة الإنتاج في هذا المجال، كما يسعى المهرجان للتقريب بين مجالات الفيديو الإبداعية المختلفة ويهتم بعرض كافه أنواع التجريب عبر الفيديو والفيلم.

قمنا بإختيار مجموعة من الافلام التي عرضت خلال الدورة الخامسة للمهرجان العام الماضي، اختيرت هذه الاعمال لتراعي التنوع من حيث الافكار والصور والتقنيات وطريقة الصناعة والانتاج، كذلك التنوع الجغرافي. كما تضم هذه المجموعة ثلاثة افلام من احد المؤسسات المشاركة.

مدة العرض ساعة

جان-غيلوم باستين – كندا
شوهد من قبل / 04:03 / 2012

يان دي بروين – هولندا
الصين تباشر عملها / 06:00 / 2012

شربل كامل – لبنان
توقُّع / 03:36 / 2013

بيرند لويتسيلر – ألمانيا
صوت الرب/ 09:35 / 2011

بياته هيكر/ ماركوس كايم – النمسا
شامل كل شيء / 08:00 / 2012

علي عيال – العراق
ربيع الجسد / 08:03 / 2013

اليسيا روجالسكا – بولندا
بدون عنوان اغنية برونيو / 04:47 / 2011

برنامج من مؤسسة بروموفيست، مؤسسة لتشجيع وتوزيع أعمال السمع بصرية، أسبانيا

خوان بابلو زاماريلا – اسبانيا
الأضواء الباهرة / 06:00/ 2011

أمير أدموني – اسبانيا
خطيّ/ 06:13/ 2012

كوك ريابو – اسبانيا
ضجيج العالم / 13:00/ 2013

5th Cairo Video Festival
Video Art & Experimental films

A selection of videos that participated in the 5th Cairo Video Festival
Elhadara Cinema Center, Opera House

The festival presented various programs for experimental films and video art from around the world. The selection was made from hundreds of received applications to highlight recent experiments in these fields. The Cairo Video Festival seeks to become a platform for all those experimenting with the mediums of film and video.

We have selected a group of videos that were presented in the fifth session of the festival last year, Those videos was selected to take into account the diversity in terms of ideas, images, techniques and the ways of industry and production, as well as geographical diversity. This program also includes three films from one of the participating institutions.

1- Jean-Guillaume Bastien – Canada
Deja-vu / 04:03 / 2012

2 – Jan De Bruin – Netherlands
China at Work / 06:00 / 2012

3- Charbel kamel – Lebanon
Vorfreude / 03:36 / 2013

4- Bernd Luetzeler – Germany
The Voice of God / 09:35/ 2011

5- Beate Hecher/ Markus Keim – Austria
All Inclusive / 08:00 / 2012

6- Ali Ayal – Iraq
The Body Spring / 08:03 / 2013

7- Alicja Rogalska – Poland
Untitled (Broniow Song) / 04:47 / 2011

A screening program by Promofest, Spain
A platform for promoting and distributing audiovisual works

1- Juan Pablo Zaramella – Spain
Luminaris / 06:00/ 2011

2- Amir Admoni – Spain
Linear / 06:13 / 2012

3- Coke Rioboo – Spain
El Ruido Del Mundo / 13:00